. @DJJavierEstrada interview – norteños k comunican con los aliens, beats k hablan de dioses indígenas…

Wednesday’s radio show with special guest DJ Javier Estrada is now streaming! El programa de este miercoles con la participación especial de Dj Javier Estrada ahora streaming!

We go in deep, with Javier explaining why he made 430 songs in the last three years & gave them all away for free; an introduction to the legacy of cumbia in his hometown of Monterrey Mexico and how that manifests itself in his remixes, making crowd-pleasing norteno aliens, talk of indigenous gods, and lots more. Bilingual to boot.

Vamos en profundidad, con Javier explicándonos por qué produjo 430 canciones en los últimos tres años y las ofrecio gratis; dándonos una introducción al legado de la cumbia en su ciudad Monterrey México y enlazándolo con sus remixes, norteños que comunican con los aliens, beats que hablan de dioses indígenas y mucho más. Bilingüe hasta la médula.

The evening ended with a fantastic LES rooftop hangout: Rotterdam’s Munchi, Javier, Bass Squad, and myself — incredibly, it was the first time that Munchi and Javier had met IRL! And Munchi and I finally had our breakcore conversation…